-
1 new fuel storage pit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > new fuel storage pit
-
2 промежуточный отстойник
Русско-английский словарь по нефти и газу > промежуточный отстойник
-
3 запасной амбар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запасной амбар
-
4 промежуточный отстойник
промежуточный отстойник
Резервуар для хранения бурового раствора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промежуточный отстойник
-
5 амбар для бурового раствора
1) Engineering: slush pit2) Oil: (хранения) mud pit, mud-storage pit, slush pit (при роторном бурении), slush pond3) Sakhalin energy glossary: mud pit4) Oilfield: drilling mud pit, drilling slush pit5) oil&gas: mud storage pit, slurry containment pitУниверсальный русско-английский словарь > амбар для бурового раствора
-
6 амбар для хранения бурового раствора
1) Oil: drilling mud ditch, drilling mud pit, mud ditch, mud flume, mud pit, sump hole2) Oil&Gas technology mud-storage pit3) Oilfield: mud storage pitУниверсальный русско-английский словарь > амбар для хранения бурового раствора
-
7 амбар для бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амбар для бурового раствора
-
8 петлевая яма для накопления запаса полосы
Metallurgy: loop storage pit, loop-storage pit, looping pitУниверсальный русско-английский словарь > петлевая яма для накопления запаса полосы
-
9 резервуар
1) General subject: air vessel, air-vessel, basin, bin, bowl, cistern, conduit head, container, fount (лампы, вечного пера), fountain (керосиновой лампы, авторучки), pastepot (для пасты, клея), storage reservoir, water tank, tank2) Aviation: storage capacity, vat3) Medicine: receptacle, vessel4) French: reservoir5) Military: tank7) Construction: reception basin, stank, storage tank, water house8) Railway term: magazine, reserve tube (гасителя колебаний)9) Economy: storage facility10) Accounting: storage facilities11) Architecture: store12) Forestry: accumulator14) Oil: container (для хранения), pool, reservoir (для хранения), well, bag, pot16) Metrology: potentiometer17) Ecology: cant (для аэробного перегнивания ила), chamber, pan, storage pit18) Industrial economy: bulk liquid container (большая емкость)20) Automation: bulb, store holder, sump (напр. СОЖ)21) Arms production: cartridge (обычно для газа)22) Chemical weapons: bulk container23) Makarov: back, bowel, drum, reservoir (возбудителя инфекции), supply tank, tun25) Tengiz: oil storage facilities, tankage26) Cement: feed tank27) General subject: forebay -
10 бассейн-хранилище свежего топлива
1) Nuclear physics: new-fuel storage pit2) Makarov: new fuel storage pit (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > бассейн-хранилище свежего топлива
-
11 бурт
1) General subject: clamp2) Dialect: hog3) Engineering: ledge4) Agriculture: storing bunker5) British English: bing6) Railway term: end collar8) Oil: collar9) Ecology: storage pit11) General subject: protruding portion, protrusion (направляющего колеса)12) Makarov: open heap, outdoor bank, pile, pit, stack, storage pile -
12 нефтяной амбар
1) Engineering: oil storage pit, oil sump2) Oil&Gas technology oil-storage pit -
13 резервуар для хранения бурового раствора
1) Engineering: drilling mud storage tank3) Oil&Gas technology mud tank4) oil&gas: mud storage tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для хранения бурового раствора
-
14 нефтяной амбар
Русско-английский военно-политический словарь > нефтяной амбар
-
15 амбар для хранения бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амбар для хранения бурового раствора
-
16 бассейн-хранилище свежего топлива (ядерного реактора)
бассейн-хранилище свежего топлива (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн-хранилище свежего топлива (ядерного реактора)
-
17 бассейн-хранилище свежего ядерного топлива на АЭС
бассейн-хранилище свежего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бассейн-хранилище свежего ядерного топлива на АЭС
-
18 нефтяной амбар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяной амбар
-
19 подземный склад
1) General subject: mattamore2) Military: underground depot3) Engineering: underground storage4) Arms production: underground storage pit (боеприпасов)5) Cement: subsurface storage, subterranean storage -
20 запасной амбар
1) Engineering: reserve pit (для бурового раствора)2) Oil: storage pit
См. также в других словарях:
Pit-house — A pit house or (dugout) is a dwelling dug into the ground which may also be layered with stone.These structures may be used as places to tell stories, dance, sing, celebrate, and store food. In archaeology, pit houses are also termed sunken… … Wikipedia
Pit toilet — A pit toilet or compost toilet is a method of collection of human waste, used for composting, controlled decomposition, or waste disposal used most often in areas with no sewer system. Pit toilets are used in rural and wilderness areas as well as … Wikipedia
pit — 1. n. & v. n. 1 a a usu. large deep hole in the ground. b a hole made in digging for industrial purposes, esp. for coal (chalk pit; gravel pit). c a covered hole as a trap for esp. wild animals. 2 a an indentation left after smallpox, acne, etc.… … Useful english dictionary
pit — I [[t]pɪt[/t]] n. v. pit•ted, pit•ting 1) a hole or cavity in the ground 2) a covered or concealed excavation in the ground, serving as a trap 3) min a) an excavation made in exploring for or removing a mineral deposit, as by open cut methods b)… … From formal English to slang
pit — pit1 /pit/, n., v., pitted, pitting. n. 1. a naturally formed or excavated hole or cavity in the ground: pits caused by erosion; clay pits. 2. a covered or concealed excavation in the ground, serving as a trap. 3. Mining. a. an excavation made in … Universalium
The Pit (G.I. Joe) — The Pit is the fictional headquarters of the specialist team from the 1980s Marvel comic book created by Larry Hama. It is a multi level underground base complete with training facilities, living quarters, a briefing room, and heavy equipment… … Wikipedia
2005 Hertfordshire Oil Storage Terminal fire — {| Location map|Hertfordshire label= background=white lat= 51.764 long= 0.424 caption=Hemel Hempstead in Hertfordshire float=right width=195The 2005 Hertfordshire Oil Storage Terminal fire was caused by a series of explosions early on the morning … Wikipedia
History of optical storage media — Although research into optical data storage has been ongoing for many decades, the first popular system was the Compact Disc, introduced in 1982, adapted to data storage (the CD ROM format) with the 1985 Yellow Book, and re adapted as the first… … Wikipedia
Bitter pit — is a physiological disorder believed to be induced by calcium deficiency in apple fruits.The incidence of bitter pit usually occurs during storage, but in some cases it can also develop at harvest. [cite web |… … Wikipedia
Earthen manure storage — Earthen manure storages are engineered structures used for the storage of liquid livestock manure. Generally these structure are designed so that about fifty percent of the structure is below existing grade and fifty percent is above. Certain… … Wikipedia
silage pit — /ˈsaɪlɪdʒ pɪt/ (say suylij pit) noun a pit dug for the storage of green fodder …